Duszo Chrystusowa. Anima Christi (pl.łac.ang).

Kategoria: O tematyce Eucharystycznej

Utworzono: sobota, 24, styczeń 2015 00:43

Duszo Chrystusowa.

Duszo Chrystusowa, uświęć mnie
Ciało Chrystusowe, zbaw mnie
Krwi Chrystusowa, napój mnie
Wodo z boku Chrystusowego, obmyj mnie
Męko Chrystusowa, pokrzep mnie
O dobry Jezu, wysłuchaj mnie
W ranach Twoich ukryj mnie
Nie dopuść mi oddalić się od Ciebie
Od nieprzyjaciela złośliwego broń mnie
W godzinę śmierci wezwij mnie
I każ mi przyjść do Ciebie
Abym ze świętymi Twymi chwalił Cię
Na wieki wieków.

Amen.

ANIMA CHRISTI

Anima Christi, sanctifica me.
Corpus Christi, salva me.
Sanguis Christi, inebria me. 
Aqua lateris Christi, lava me.
Passio Christi, conforta me.
O bone Iesu, exaudi me.
Intra tua vulnera absconde me.
Ne permittas me separari a te.
Ab hoste maligno defende me.
In hora mortis meae voca me.
Et iube me venire ad te, 
ut cum Sanctis tuis laudem te 
in saecula saeculorum.

Amen.

ANIMA CHRISTI

Soul of Christ, sanctify me.
Body of Christ, save me.

Blood of Christ, inebriate me.
Water from the side of Christ, wash me.

Passion of Christ, strengthen me.
O Good Jesus, hear me.

Within thy wounds hide me.
Suffer me not to be separated from Thee.

From the malicious enemy defend me.
In the hour of my death call me.

And bid me come unto Thee.

That with Thy Saints I may praise Thee.
Forever and ever.

Amen.